copy

「copy」在英文中確實有「收到」的意思，但它在中文語境中並非完全等同。在商務溝通中，使用「copy」表達「收到」可能會造成誤解，因為它更傾向於「副本」或「複製」的含義。建議使用更明確的詞彙，例如「收到」、「已閱」或「明白」，以避免溝通上的混淆。